Название сериала не поддается переводу. По шведски Deg - тесто у нас перевели как мука. Англ.Deg - математический термин - градус - может быть именно это значение имели в виду авторы этого сериала, так как градус того, что происходит на экране иногда зашкаливает!
Пересказать сюжет вкратце не представляется возможным так как ситуация не поддаётся адекватному анализу, но я постараюсь.
Итак: Малоу - неудачница и вечный банкрот - находит закопанную в лесу сумку с миллионами. С другой стороны повествования оказывается Лиана, которую преследуют головорезы из опасной преступной группировки. Вскоре две несчастные женщины пересекутся в небольшой пекарне, не подозревая о том, что их дальнейшая судьба окажется связанной .
В общем, шведы жгут! Этот сериал не похож ни на один из скандинавских, к которым мы привыкли. Ни размеренности повествования, ни нордического спокойствия, ни прекрасных красот северной природы вы здесь не увидите. Только трэш во всей своей красе!. Вышли не все серии, но свое неизгладимое впечатление сериал уже оставил.
Для тех, кто борется с осенней депрессией - рекомендую :)
Пересказать сюжет вкратце не представляется возможным так как ситуация не поддаётся адекватному анализу, но я постараюсь.Итак: Малоу - неудачница и вечный банкрот - находит закопанную в лесу сумку с миллионами. С другой стороны повествования оказывается Лиана, которую преследуют головорезы из опасной преступной группировки. Вскоре две несчастные женщины пересекутся в небольшой пекарне, не подозревая о том, что их дальнейшая судьба окажется связанной .
В общем, шведы жгут! Этот сериал не похож ни на один из скандинавских, к которым мы привыкли. Ни размеренности повествования, ни нордического спокойствия, ни прекрасных красот северной природы вы здесь не увидите. Только трэш во всей своей красе!. Вышли не все серии, но свое неизгладимое впечатление сериал уже оставил.
Для тех, кто борется с осенней депрессией - рекомендую :)